BILINGÜISME I DIGLÒSSIA

Bilingüisme és un terme que etimològicament fa referència a l'existència de dues llengües en un individu o un grup social. 
Hi ha tres tipus de bilingüisme: 

• INDIVIDUAL: quan un individu domina dues llengües.
• SOCIAL: quan un grup de persones utilitzen dues llengües.
• TERRITORIAL: quan en cada part d'un territori es parla una llengüa diferent.

Diglòssia és una situació que es dóna quan hi ha dues llengues relacionades de forma propera, una de prestigi alt, que s'utilitza generalment pel govern i en texts formals, i una de prestigi baix, que és normalment la llengua vernacla parlada.

Per a treballar el bilingüisme i la diglòssia, en parelles, teniem que escollir un territori bilingüe i explicar perque es produeix. Per altra part també habia que explicar perque es produïa diglòssia. 

La diglòssia i el bilingüisme

L’ARANÉS

BILINGÜISME

El bilingüisme és la capacitat que tenen les persones per a parlar més d’una llengua.

Existeixen tres tipus:

INDIVIDUAL: quan una persona domina dues llengües.

SOCIAL: quan un grup utilitzen dues llengües.

TERRITORIAL: quan en cada part d’un territori es parla una llengua diferent.

L’aranés es la varietat de la llengua occitana parlada a la comarca de la Vall d’Aran,
al nord-oest de Catalunya.
Es la llengua pròpia d’aquesta comarca junt al castellà i el català.
L’aranés es la llengua materna del 34’2% de la població aranesa.
Però el 62’2% dels habitants saben parlar-ho.

DIGLÒSSIA

Es produeix  quan diverses llengües conviuen en un mateix territori
i tenen una quantitat desigual d’àmbits d’ús.

En aquest cas es produeix diglòssia perquè hi ha una llengua dominant que es el castellà que
s’utilitza las àmbits formals i te la majoria de funcions.
L’aranés es deixarà de parlar i desapareixerà.

• És important conéixer la difrència entre bilingüisme i diglòssia. Açò m'ha servit per a conéixer més l'aranés que es un idioma al que no se li dóna molta importància i acabarà desapareixent. La diglòssia es una cosa que passa en molts llocs del món i es interessant saber que està ocorrent en eixos territoris.